Términos y Condiciones

Términos de Servicio

  1. Aceptación de los Términos

    1. iGMS Technologies Inc. (“iGMS”, “Nosotros”) proporciona su Servicio (como se define a continuación) a usted a través de su sitio web ubicado en https://www.igms.com y https://www.igms.com (el “Sitio”), interfaz de programación de aplicaciones (la “API”), o cualquier aplicación móvil (la “Aplicación Móvil”, junto con el Sitio y la API, la “Aplicación”) que iGMS pueda ofrecer ocasionalmente, sujeto a este acuerdo de Términos de Servicio (“TOS”). Al aceptar este TOS o al acceder o usar el Servicio o el Sitio, usted reconoce que ha leído, entendido y acepta estar sujeto a este TOS. Si está aceptando este TOS en nombre de una empresa, negocio u otra entidad legal, usted declara que tiene la autoridad para vincular a dicha entidad y sus afiliados a este TOS, en cuyo caso los términos “usted” o “su” se referirán a dicha entidad y sus afiliados. Si no tiene dicha autoridad, o si no está de acuerdo con este TOS, no debe aceptar este TOS y no puede usar el Servicio. Cualquier acción que usted o cualquiera de sus empleados, consultores, agentes, representantes y usuarios realicen en el Servicio se considerará realizada en nombre de su entidad legal.
    2. Puede revisar la versión más actual de este TOS en cualquier momento en https://www.igms.com/es/terminos-y-condiciones o https://www.igms.com/es/terminos-y-condiciones/. Si algún término de este TOS no es aceptable para usted, su único recurso es dejar de acceder y usar el Servicio.
  2. Descripción del Servicio

    El “Servicio” significa (a) la Aplicación, (b) todo el software (incluyendo el Software, como se define a continuación), datos, informes, texto, imágenes, sonidos, videos y contenido puesto a disposición a través de cualquiera de los anteriores (colectivamente denominado el “Contenido”) y todas las modificaciones al mismo.
    iGMS se reserva el derecho de modificar el Servicio en cualquier momento. Ciertas funciones del Servicio pueden no estar disponibles en todos los países. Nos reservamos el derecho de limitar o poner a disposición el Servicio o partes del Servicio dependiendo de la ubicación.
    iGMS ocasionalmente desarrolla y ofrece lanzamientos beta limitados para nuevas funciones. Para participar en un lanzamiento beta, debe aceptar explícitamente los términos y condiciones adicionales para dicho lanzamiento beta que se le presenten. Este TOS no necesariamente cubre un lanzamiento beta.
    El Servicio se proporciona “tal cual”. Eso significa que el Servicio puede incluir errores que afecten su capacidad para usar el Servicio y/o puedan afectar su negocio. iGMS no es responsable por su uso del Servicio.

  3. Condiciones Generales/ Acceso y Uso del Servicio

    1. Sujeto a los términos y condiciones de este TOS, puede acceder y usar el Servicio solo para fines legales y en cumplimiento de todas las leyes locales, estatales y federales aplicables. Antes de usar el Servicio, debe asegurarse de que dicho uso esté permitido en su jurisdicción. Deberá cumplir con cualquier código de conducta, políticas u otros avisos que iGMS le proporcione o publique en relación con el Servicio, y deberá notificar rápidamente a iGMS si se entera de una violación de seguridad relacionada con el Servicio. Sin limitar lo anterior, usted acepta cumplir, y exigir que sus empleados, consultores, agentes, representantes y usuarios cumplan, con todas las leyes aplicables, ya sean federales, estatales, locales o internacionales.
    2. Todos los derechos, títulos e intereses en y para el Servicio y sus componentes permanecerán y pertenecerán exclusivamente a iGMS. No deberá (a) sublicenciar, revender, alquilar, arrendar, transferir, asignar, compartir tiempo o explotar comercialmente o poner el Servicio a disposición de terceros; (b) usar el Servicio de manera ilegal (incluyendo, entre otros, en violación de cualquier ley de datos, privacidad o control de exportaciones) o de cualquier manera que interfiera o interrumpa la integridad o el rendimiento del Servicio o sus componentes, o (c) modificar, adaptar o hackear el Servicio, o intentar obtener acceso no autorizado al Servicio o sus sistemas o redes relacionados.
    3. El Servicio está protegido por derechos de autor, marcas registradas y otras leyes de Canadá, Estados Unidos y países extranjeros. Salvo lo expresamente previsto en el TOS, iGMS, sus proveedores y licenciantes poseen todos los derechos, títulos e intereses en y para el Servicio, incluidos todos los derechos de propiedad intelectual asociados. No eliminará, alterará ni ocultará ningún aviso de derechos de autor, marca registrada, marca de servicio u otros derechos de propiedad incorporados o que acompañen al Servicio.
    4. Cualquier software que iGMS pueda poner a disposición en relación con el Servicio (“Software”) contiene información confidencial y propietaria protegida por las leyes de propiedad intelectual y otras leyes aplicables. Sujeto a los términos y condiciones de este TOS, iGMS le otorga un derecho y licencia personal, intransferible, no sublicenciable y no exclusiva para usar el código objeto de cualquier Software en un solo dispositivo únicamente en relación con el Servicio, siempre que no deberá (y no permitirá que ningún tercero) copie, modifique, cree una obra derivada, realice ingeniería inversa, desensamble o intente descubrir cualquier código fuente o vender, asignar, sublicenciar o transferir cualquier derecho en cualquier Software. Usted acepta no acceder al Servicio por ningún medio que no sea la interfaz proporcionada por iGMS para acceder al Servicio. Cualquier derecho no otorgado expresamente aquí está reservado y no se le concede ninguna licencia o derecho a usar ninguna marca registrada de iGMS o de terceros en relación con el Servicio.
    5. Usted es el único responsable de todos los datos, información, comentarios, sugerencias, texto, contenido y otros materiales que cargue, publique, entregue, proporcione o transmita o almacene (en adelante “transferir”) en relación con o en relación con el Servicio (“Su Contenido”). Tenemos el derecho, pero no la obligación, de eliminar cualquier Contenido suyo que determinemos, a nuestro exclusivo criterio, que es ofensivo. También tenemos el derecho, pero no la obligación, de limitar o revocar los privilegios de uso de cualquier persona que publique dicho contenido o participe en un comportamiento inaceptable en o a través del Servicio. Nos reservamos el derecho de eliminar Su Contenido si cancela su cuenta con nosotros; sin embargo, Su Contenido permanecerá recuperable durante 30 días después de la terminación de su cuenta. iGMS garantiza que sus datos serán tratados de acuerdo con su Política de Privacidad y la ley aplicable.
    6. iGMS puede recopilar información sobre su uso del Servicio (“Datos de Uso”). Los Datos de Uso pueden utilizarse con fines de análisis de datos para revisar, analizar y optimizar el Servicio.
    7. iGMS puede contactarlo utilizando los métodos de comunicación que nos proporcione, incluyendo correo electrónico, teléfono, SMS, WhatsApp u otras plataformas de mensajería. Estas comunicaciones pueden incluir actualizaciones transaccionales, avisos de servicio y ofertas de marketing. Puede optar por no recibir comunicaciones de marketing, pero los avisos esenciales de servicio pueden seguir siendo enviados independientemente de sus preferencias de marketing.
    8. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su inicio de sesión, contraseña y cuenta y de todas las actividades que ocurran bajo su inicio de sesión o cuenta. iGMS se reserva el derecho de acceder a su cuenta para fines que iGMS considere apropiados, por ejemplo, para responder a sus solicitudes de soporte técnico o gestión de cuentas. Al transferir Su Contenido en o a través del Servicio, por la presente otorga a iGMS una licencia mundial, no exclusiva, perpetua, irrevocable, libre de regalías, totalmente pagada, sublicenciable y transferible para usar, modificar, reproducir, distribuir, mostrar, publicar y ejecutar Su Contenido en relación con el Servicio. iGMS tiene el derecho, pero no la obligación, de monitorear el Servicio, el Contenido o Su Contenido. Además, acepta que iGMS puede eliminar o deshabilitar cualquier Contenido en cualquier momento por cualquier motivo (incluyendo, entre otros, tras recibir reclamaciones o alegaciones de terceros o autoridades relacionadas con dicho Contenido), o sin motivo alguno.
    9. Usted entiende que el funcionamiento del Servicio, incluido Su Contenido, puede no estar cifrado e implicar (a) transmisiones a través de varias redes; (b) cambios para ajustarse y adaptarse a los requisitos técnicos de las redes o dispositivos de conexión y (c) transmisión a proveedores y socios de alojamiento de terceros de iGMS para proporcionar el hardware, software, redes, almacenamiento y tecnología relacionada necesarios para operar y mantener el Servicio. En consecuencia, usted reconoce que asume la responsabilidad exclusiva de la seguridad, protección y respaldo adecuados de Su Contenido. iGMS no tendrá ninguna responsabilidad ante usted por cualquier acceso o uso no autorizado de Su Contenido, o cualquier corrupción, eliminación, destrucción o pérdida de Su Contenido.
    10. El hecho de que iGMS no ejerza o haga cumplir cualquier derecho o disposición de este TOS no constituirá una renuncia a dicho derecho. Usted reconoce que este TOS es un contrato entre usted e iGMS, aunque sea electrónico y no esté firmado físicamente por usted e iGMS, y rige su uso del Servicio y reemplaza cualquier acuerdo previo entre usted e iGMS.
    11. iGMS se reserva el derecho de usar su nombre y/o el nombre de su empresa como referencia para fines de marketing o promoción en el sitio web de iGMS y en otras comunicaciones con clientes existentes o potenciales de iGMS. Para rechazar este derecho, debe enviar un correo electrónico a support@igms.com indicando que no desea ser utilizado como referencia.
    12. iGMS se reserva el derecho en cualquier momento de modificar o descontinuar, temporal o permanentemente, su cuenta y/o el Servicio (o cualquier parte de los mismos) con o sin previo aviso. iGMS no será responsable ante usted ni ante terceros por ninguna modificación, cambio de precio, cambio de capacidad o accesibilidad, suspensión o interrupción del Servicio. iGMS puede limitar su uso del Servicio por cualquier motivo, a su exclusivo criterio. Usted acepta que cualquier terminación o limitación de su acceso al Servicio puede ser sin previo aviso, y acepta que iGMS no será responsable ante usted ni ante terceros por dicho cambio o terminación. Si iGMS termina este TOS o su acceso o uso del Servicio debido a su incumplimiento de este TOS o cualquier actividad fraudulenta, abusiva o ilegal sospechada, entonces la terminación de este TOS será adicional a cualquier otro recurso que iGMS pueda tener por ley o en equidad.
  4. Pago

    La oferta de prueba gratuita otorga a los nuevos usuarios registrados una prueba gratuita de catorce (14) días de los Servicios. Usted declara y garantiza a iGMS que cualquier información de pago que proporcione es verdadera y que está autorizado a usar el instrumento de pago para este Servicio. Actualizará rápidamente la información de su cuenta con cualquier cambio (por ejemplo, un cambio en su dirección de facturación o la fecha de vencimiento de la tarjeta de crédito) que pueda ocurrir. Usted acepta pagar a iGMS el monto especificado en el plan de pago de acuerdo con los términos de dicho plan y este TOS. Por la presente, autoriza a iGMS a facturar su instrumento de pago por adelantado de la recepción de cualquier Servicio o después de su uso del Servicio de forma periódica de acuerdo con los términos del plan de pago aplicable hasta que cancele su cuenta, y además acepta pagar cualquier cargo así incurrido. Nos reservamos el derecho de cambiar los precios de iGMS. Si iGMS cambia los planes de precios, iGMS proporcionará un aviso del cambio en la Aplicación o por correo electrónico, a opción de iGMS, al menos 30 días antes de que el cambio entre en vigor. Su uso continuado del Servicio después de que el cambio de precio entre en vigor constituye su aceptación de pagar el monto modificado. Su falta de pago de acuerdo con su plan de pago de manera oportuna le dará a iGMS el derecho de terminar su acceso al Servicio. Todas las tarifas no son reembolsables y son exclusivas de los impuestos aplicables. Usted es responsable de pagar todos los impuestos y cargos gubernamentales, y todos los gastos razonables y honorarios de abogados que iGMS incurra para cobrar montos atrasados. Información adicional sobre nuestros planes de pago está disponible en https://www.igms.com/pricing/ o https://www.igms.com/pricing/, en el Sitio o en el formulario de pedido que confirma su compra. En la medida en que su uso del Servicio exceda los límites de uso previstos en su plan de pago, no se le haya facturado por los servicios prestados o haya perdido algún pago debido en su cuenta, iGMS se reserva el derecho de recuperar dichas tarifas y cobrarle tarifas estándar y por exceso de uso por dicho uso regular y excesivo.

    Se requiere una tarjeta de crédito válida para que continúe usando la versión de pago de los Servicios de iGMS después de que finalice el período de prueba gratuita de catorce (14) días. 

    Plan PRO Mensual:  

    • Los Servicios se facturan mensualmente al comienzo del mes siguiente al mes de facturación y no son reembolsables. 
    • No habrá reembolsos ni créditos por meses parciales, ni por meses no utilizados con una cuenta abierta. 
    • Si decide cancelar su Plan PRO Mensual, emitiremos la factura final que contendrá el monto regular de facturación. No hay créditos ni reembolsos por meses parciales o por meses no utilizados con una cuenta abierta. Usted es responsable de pagar la factura final.

    Plan PRO Anual: 

    • Los Servicios se facturan mensualmente. Si tiene más de 10 (diez) propiedades activas al comienzo del mes siguiente al mes de facturación y no son reembolsables. 
    • Los Servicios se facturan como un prepago único. Si tiene menos de 10 (diez) propiedades activas dentro de los 3 días hábiles posteriores a la actualización de la suscripción. 
    • No habrá reembolsos ni créditos por meses parciales o por meses no utilizados con una cuenta abierta. 
    • La terminación del contrato antes de la fecha de vencimiento cambia la suscripción a PRO Mensual. Se aplican cargos por la diferencia entre las tarifas anuales y mensuales por el período de su suscripción. Usted es responsable de pagar la factura final. 

    Ejemplo: Se inscribió en el Plan PRO Anual de iGMS con 1 propiedad y utilizó el Servicio durante 6 meses a la tarifa de $27 por propiedad por mes. Si decide cancelar en 6 meses, su suscripción para estos 6 meses se recalculará con la tarifa mensual PRO de $40 por propiedad por mes. Por lo tanto, la diferencia de $13 por mes ($78 en total) se cobrará en su factura final. 

    Plan FLEX: 

    • Los Servicios se facturan mensualmente según el número de noches reservadas que tenga por mes, pero no menos de $20 por mes por propiedad activa. 
    • El ciclo de facturación comienza al inicio del mes siguiente. 
    • No habrá reembolsos ni créditos por meses parciales o por meses no utilizados con una cuenta abierta. 
    • Si decide cancelar su Plan Flexible, emitiremos la factura final por su último mes de uso. Usted es responsable de pagar la factura final.

    Plan LITE Mensual: 

    • El plan LITE solo es aplicable si tiene menos de cinco (5) propiedades activas en cualquier momento durante el mes de facturación. 
    • Los Servicios se facturan mensualmente al comienzo del mes siguiente y no son reembolsables. 
    • No habrá reembolsos ni créditos por meses parciales o por meses no utilizados con una cuenta abierta. 
    • Si decide cancelar su Plan LITE Mensual, emitiremos la factura final por su último mes de uso. Usted es responsable de pagar la factura final.

    Plan LITE Anual Prepagado:

    • El plan LITE solo es aplicable si tiene menos de cinco (5) propiedades activas en cualquier momento durante el mes de facturación. 
    • Los Servicios se facturan por adelantado anualmente y no son reembolsables. 

    Nos reservamos el derecho de cambiar las tarifas del servicio con treinta (30) días de aviso. Dicho aviso puede proporcionarse en cualquier momento publicando los cambios en iGMS o por correo electrónico.

    Los códigos promocionales no son válidos durante períodos promocionales estacionales ni con tarifas promocionales.

    Actualizaciones y degradaciones de suscripción

    • Los usuarios del plan LITE están autorizados a actualizar su suscripción a PRO o FLEX en cualquier momento. La nueva suscripción entrará en vigor en la fecha de la actualización.
    • Los usuarios de los planes PRO y FLEX no están autorizados a actualizar o degradar su suscripción a LITE si tienen más de 4 propiedades activas.
    • Las degradaciones de la suscripción PRO son posibles no más de una (1) vez por año y solo bajo solicitud. iGMS tiene derecho a rechazar dichas solicitudes.
    • Los usuarios del plan LITE no están autorizados a tener más de cuatro (4) propiedades activas. En caso de que una cuenta activa tenga 5 o más propiedades activas, la suscripción se actualizará automáticamente a PRO mensual o PRO anual respectivamente. Los cargos se aplicarán de acuerdo con las tarifas del plan PRO a partir de la fecha de la actualización.

    Tarifa mínima

    Se aplica una tarifa mínima que cubre al menos una propiedad si no tiene reservas o propiedades activas durante el ciclo de facturación. La tarifa corresponde a su tarifa mensual por propiedad por mes. Su tarifa se indica en su Perfil de iGMS.

    Disputas de facturación

    Todas las disputas de facturación deben abordarse dentro del mes de facturación en que se emitió la factura. Tiene 30 días desde la fecha de la factura para impugnar los cargos, enviando un correo electrónico directamente a billing@igms.com. iGMS desestimará todas las disputas presentadas después de 30 días desde la fecha de la factura. Todas las objeciones al monto cobrado por mes se procesan dentro de los 7 días hábiles. iGMS tiene derecho a rechazar cualquier objeción basada en los datos y pruebas internas.

    iGMS no es responsable de ninguna pérdida de ingresos relacionada con las Propiedades.

  5. Declaraciones y Garantías

    Usted declara y garantiza a iGMS que (i) tiene pleno poder y autoridad para celebrar este TOS; (ii) posee todo Su Contenido o ha obtenido todos los permisos, liberaciones, derechos o licencias requeridos para participar en sus actividades (y permitir que iGMS cumpla con sus obligaciones) en relación con el Servicio sin obtener más liberaciones o consentimientos; (iii) Su Contenido y otras actividades en relación con el Servicio, y el ejercicio por parte de iGMS de todos los derechos y licencias otorgados por usted en este documento, no violan, infringen ni se apropian indebidamente de ningún derecho de autor, marca registrada, derecho de privacidad o publicidad, u otro derecho personal o de propiedad de terceros, ni Su Contenido contiene ningún material que sea difamatorio, obsceno, ilegal, amenazante, abusivo, ilícito u hostigador; (iv) cumplirá con todas las leyes locales, estatales, federales e internacionales aplicables, incluyendo TCPA, el Registro Nacional de No Llamar de la Comisión Federal de Comercio, la Ley CAN-SPAM, regulaciones de telemercadeo y leyes que rigen la grabación de llamadas telefónicas; y (v) tiene dieciocho (18) años de edad o más. Sin limitar lo anterior, usted declara y garantiza que buscará el consentimiento apropiado para cualquier llamada de marketing no solicitada, acepta no vender sus datos y solo utilizará las funciones disponibles en el Servicio en ubicaciones donde dichas funciones sean permitidas.

  6. Terminación

    Tiene derecho a cancelar su cuenta en cualquier momento de acuerdo con los procedimientos establecidos en el Sitio. iGMS se reserva el derecho de (i) modificar o descontinuar, temporal o permanentemente, el Servicio (o cualquier parte del mismo) y (ii) rechazar cualquier uso actual y futuro del Servicio, suspender o cancelar su cuenta (cualquier parte de la misma) o el uso del Servicio y eliminar y descartar cualquier Contenido suyo en el Servicio, por cualquier motivo, incluyendo si iGMS cree que ha violado este TOS. iGMS no será responsable ante usted ni ante terceros por ninguna modificación, suspensión o interrupción del Servicio. iGMS hará esfuerzos de buena fe para contactarlo y advertirle antes de la suspensión o terminación de su cuenta por parte de iGMS. Todo Su Contenido en el Servicio (si lo hubiera) puede ser eliminado permanentemente por iGMS tras cualquier terminación de su cuenta a su exclusivo criterio. Si iGMS cancela su cuenta sin causa y usted se ha inscrito en un servicio de pago, iGMS le reembolsará la parte prorrateada y no devengada de cualquier monto que haya pagado por adelantado a iGMS por dicho Servicio. Sin embargo, todos los derechos acumulados de pago y los términos de la Sección 4-17 sobrevivirán a la terminación de este TOS.

  7. EXENCIÓN DE GARANTÍAS

    EL SERVICIO, INCLUYENDO EL SITIO Y EL CONTENIDO, Y TODOS LOS COMPONENTES DEL SERVIDOR Y LA RED SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD” SIN NINGUNA GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, Y iGMS RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, TÍTULO, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN. USTED RECONOCE QUE iGMS NO GARANTIZA QUE EL SERVICIO SERÁ ININTERRUMPIDO, OPORTUNO, SEGURO, LIBRE DE ERRORES O LIBRE DE VIRUS Y NINGUNA INFORMACIÓN, CONSEJO O SERVICIOS OBTENIDOS DE iGMS O A TRAVÉS DEL SERVICIO CREARÁN NINGUNA GARANTÍA NO EXPRESAMENTE ESTABLECIDA EN ESTE TOS.

  8. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, USTED ASUME TODA LA RESPONSABILIDAD Y NOSOTROS RENUNCIAMOS A CUALQUIER RESPONSABILIDAD HACIA USTED POR CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, CONSECUENTE, EJEMPLAR, INCIDENTAL O PUNITIVO, INCLUYENDO PÉRDIDAS DE GANANCIAS, INCLUSO SI SE NOS HA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.
    RENUNCIAMOS A TODA RESPONSABILIDAD POR LOS ACTOS, OMISIONES Y CONDUCTA DE TERCEROS RELACIONADOS CON SU USO DE IGMS Y CUALQUIER SITIO Y SERVICIO VINCULADO. SU ÚNICO RECURSO CONTRA NOSOTROS POR INSATISFACCIÓN CON IGMS ES DEJAR DE USAR IGMS. ESTA LIMITACIÓN DE RECURSO ES PARTE DEL ACUERDO ENTRE USTED Y NOSOTROS. LA EXENCIÓN ANTERIOR SE APLICA A CUALQUIER DAÑO, RESPONSABILIDAD O LESIÓN YA SEA POR INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, AGRAVIO, NEGLIGENCIA O CUALQUIER OTRA CAUSA DE ACCIÓN.
    SI, NO OBSTANTE LAS OTRAS DISPOSICIONES DE LOS TÉRMINOS, SE NOS ENCUENTRA RESPONSABLE ANTE USTED POR CUALQUIER DAÑO O PÉRDIDA QUE SURJA DE O ESTÉ DE ALGUNA MANERA RELACIONADA CON SU USO DEL SITIO WEB O CUALQUIERA DE NUESTROS SERVICIOS, NUESTRA RESPONSABILIDAD NO EXCEDERÁ LO QUE USTED NOS HAYA PAGADO POR LOS SERVICIOS EN EL MES ANTERIOR. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD, POR LO QUE LA LIMITACIÓN ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE A USTED.
  9. Indemnización

    Usted defenderá, indemnizará y mantendrá indemne a iGMS de y contra cualquier reclamación, acción o demanda, incluidos, entre otros, honorarios legales y contables razonables, que surjan o resulten de su incumplimiento de este TOS, cualquiera de Su Contenido, o su otro acceso, contribución, uso o mal uso del Servicio, incluyendo, entre otros, cualquier reclamación por infracción de derechos de autor, difamación, invasión de la privacidad o derecho de publicidad que surja de o en relación con cualquier uso no autorizado del Servicio, violación de cualquier ley aplicable incluyendo TCPA, el Registro Nacional de No Llamar de la Comisión Federal de Comercio, la Ley CAN-SPAM, regulaciones de telemercadeo y leyes estatales y federales sobre grabación de llamadas telefónicas, y cualquier litigio de terceros que surja de su uso del Servicio. iGMS le notificará de cualquier reclamación, demanda o acción de este tipo. iGMS se reserva el derecho de asumir la defensa y control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización bajo esta sección. En tal caso, usted acepta cooperar con cualquier solicitud razonable que ayude a la defensa de iGMS en dicho asunto.

  10. Modificaciones

    iGMS puede cambiar este TOS de vez en cuando con al menos 30 días de aviso previo. Puede revisar la versión más actual de este TOS en cualquier momento en https://www.igms.com/es/terminos-y-condiciones/ o https://www.igms.com/es/terminos-y-condiciones/. “Aviso previo” significa que los términos y condiciones revisados se publicarán en el Servicio. Si usa el Servicio dentro de los 30 días posteriores a la publicación del aviso, su uso constituirá la aceptación de los términos y condiciones revisados. Si algún cambio a este TOS no es aceptable para usted, su único recurso es dejar de acceder y usar el Servicio.

  11. Cesión

    No puede ceder este TOS sin el consentimiento previo por escrito de iGMS, pero iGMS puede ceder o transferir este TOS, en su totalidad o en parte, sin restricción.

  12. Ley Aplicable

    Estos Términos de Uso, su uso del Sitio Web y todos los asuntos relacionados se regirán e interpretarán únicamente de acuerdo con las leyes de la Provincia de Columbia Británica, Canadá y las leyes federales aplicables de Canadá, excluyendo cualquier regla de derecho internacional privado o conflicto de leyes que conduzca a la aplicación de cualquier otra ley y excluyendo cualquier ley que implemente la Convención de las Naciones Unidas sobre Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. Todas las disputas que surjan de, estén relacionadas con o se relacionen con estos Términos de Uso, su uso del Sitio Web o cualquier asunto relacionado se resolverán ante la Corte Suprema de Columbia Británica con sede en la Ciudad de Vancouver, y usted e iGMS por la presente se someten irrevocablemente a la jurisdicción original y exclusiva de ese tribunal con respecto a todas las disputas, excepto que iGMS, a su discreción, puede iniciar procedimientos legales contra usted en los tribunales de cualquier otra jurisdicción buscando medidas cautelares (u otros recursos legales urgentes similares) para hacer cumplir estos Términos de Uso y proteger los derechos de iGMS en, hacia y asociados con el Sitio Web y su contenido.

  13. Arbitraje

    Las partes acuerdan que cualquier disputa con respecto a cualquier asunto cubierto por este TOS, incluyendo cualquier reclamación disputada de indemnización, se someterá a arbitraje obligatorio, final y vinculante ante la sucursal de JAMS en San Francisco, California (“JAMS”), regido por las Reglas Comerciales de Arbitraje de JAMS aplicables en el momento del inicio del arbitraje (las “Reglas de JAMS”) y será escuchado por un árbitro. Usted e iGMS intentarán seleccionar mutuamente al árbitro. En caso de que no podamos ponernos de acuerdo mutuamente, el árbitro será seleccionado por los procedimientos prescritos por las Reglas de JAMS. Cada parte asumirá sus propios honorarios de abogados, honorarios de testigos expertos y costos asociados con cualquier arbitraje conforme a esta Sección 13.

  14. Privacidad

    Por favor visite https://www.igms.com/es/politica-de-privacidad/ o https://www.igms.com/es/politica-de-privacidad/ para entender cómo iGMS recopila y utiliza información personal.

  15. CONFIDENCIALIDAD

    Definición. En virtud de su uso del Servicio, las partes pueden tener acceso a la Información Confidencial de la otra parte. “Información Confidencial”, como se usa en este TOS, significa cualquier material escrito, reproducible por máquina y/o visual, ya sea etiquetado como propietario, confidencial, o con palabras de significado similar o no, y toda la información que se divulgue oral o visualmente, que una persona razonable entendería como confidencial dada la naturaleza de la información y las circunstancias de la divulgación. La Información Confidencial de iGMS incluye, entre otros, los Datos de Uso, incluido el contenido de los mismos, incluido cualquier Software ya sea en código fuente o ejecutable, documentación, precios, planes de negocio, técnicas, métodos, procesos y los resultados de cualquier prueba de rendimiento del Servicio.
    Exclusiones. La Información Confidencial no incluirá información que: (a) sea o se haga pública sin acto u omisión de la parte receptora; (b) estaba en posesión legal de la parte receptora antes de la divulgación; (c) sea divulgada legítimamente a la parte receptora por un tercero sin restricción de divulgación; o (d) sea desarrollada independientemente por la parte receptora, lo cual puede demostrarse mediante pruebas escritas.
    Uso y No Divulgación. Durante el plazo y por un período de cinco (5) años después de la expiración o terminación de su uso del Servicio, no pondrá la Información Confidencial de iGMS a disposición de ningún tercero ni usará la Información Confidencial de la otra parte para ningún propósito que no sea ejercer sus derechos y cumplir con sus obligaciones bajo este TOS. Tomará todas las medidas razonables para garantizar que la Información Confidencial de la otra parte no sea divulgada o distribuida por sus empleados o agentes en violación de los términos de este TOS, pero en ningún caso usará menos esfuerzo para proteger la Información Confidencial de la otra parte que el que usa para proteger su propia Información Confidencial de igual importancia. Se asegurará de que cualquier agente o subcontratista que esté autorizado a acceder a cualquier Información Confidencial de iGMS esté legalmente obligado a cumplir con las obligaciones establecidas en este documento. No obstante lo anterior, la Información Confidencial puede divulgarse según lo requiera cualquier agencia gubernamental, siempre que antes de divulgar dicha información la parte divulgadora debe proporcionar a la parte no divulgadora un aviso previo suficiente de la solicitud de la agencia para la información para permitir que la parte no divulgadora ejerza cualquier derecho que pueda tener para impugnar o limitar la autoridad de la agencia para recibir dicha Información Confidencial.

  16. Aviso

    El Servicio se realiza electrónicamente y usted acepta que iGMS puede comunicarse electrónicamente con usted para cualquier asunto relacionado con el Servicio, incluyendo, entre otros, información y notificaciones sobre actualizaciones de productos, pagos y formas de usar el Servicio de manera más eficiente, y avisos legales de cualquier tipo, incluyendo cancelación y terminación, a menos que la ley lo prohíba. Cualquier aviso que deba proporcionársele bajo este TOS se enviará por correo electrónico a la última dirección de correo electrónico que tengamos registrada para usted, y por la presente usted acepta recibir cualquier aviso de este tipo por correo electrónico. Se considerará que iGMS le ha dado aviso en la fecha en que enviamos la comunicación electrónica relevante con el recibo de entrega correspondiente.